Bereich Hofbieber-Wirtschaft * Bereich Hofbieber-Tourismus * nicht-barrierefreie Darstellung * Suche

Sie befinden sich hier: Rathaus-Startseite > Partnerschaften > Gemeindepartnerschaft Comunitá Montana Acquacheta > Partnerschaftskomitee > 

Hauptmenü

  • Eine Ebene nach oben
  • Niederschrift der 1. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 07. Juni 2006
  • Niederschrift der 2. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 27. Juli 2006
  • Niederschrift der 3. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 04. Oktober 2006
  • Niederschrift der 4. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 01. März 2007
  • Niederschrift der 5. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 27. März 2007
  • Niederschrift der 6. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 24. April 2007
  • Niederschrift der 7. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 23. Mai 2007
  • Niederschrift der 8. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 13. September 2007
  • Niederschrift der 9. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 08. März 2008
  • Niederschrift der 10. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 16. April 2008
  • Niederschrift der 11. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 31. Juli 2008


  • Niederschrift der 9. Sitzung des Partnerschaftskomitees am 08. März 2008

    Erschienen sind:

    Marcus Schafft - Bürgermeister

    Frederike Ziegler

    Sara Sondergeld

    Andre Fleck

    Theo Hahner

    Martin Herbst

    Manfred Ziegler

    Gregor Jahn

    Robert Goldbach

    Petra Mehler

    Regina Goldbach

    Theresia Poppe

    Hartmut Poppe

    Manfred Bätz

    Georg Kling

    Entschuldigt fehlen:

    Eberhardt Lauer - Vorsitzender

    Pfarrer Ander-Molnàr

    T a g e s o r d n u n g:

    Bürgermeister Schafft begrüßt die Mitglieder des Partnerschaftskomitees. Er entschuldigt Vorsitzenden Eberhardt Lauer, der ortsabwesend ist. Die Terminfindung gestaltete sich schwierig, wobei die Priorität auf die Teilnahme von Frederike Ziegler und Sara Sondergeld gelegt wurde, da sie zurzeit das anstehende Jugendprojekt koordinieren.

    1. Jugendprojekt in Portico "Mit den Augen des anderen sehen" vom 19. - 25.07.2008

      Frederike Ziegler und Sara Sondergeld berichten von dem Jugendaustauschprojekt "Mit den Augen des anderen sehen" in Portico (Italien), dass über den Förderverein Kommunales Netzwerk Humandienste Hofbieber e. V. beim EU-Programm "Jugend der Nation" angemeldet wurde. Die Vereinsträgerschaft dieses Projektes wurde gewählt, da damit eine EU-Förderung wahrscheinlicher und auch höher ist als bei einer kommunalen Maßnahme. Auf italienischer Seite ist Träger dieses Projektes ebenfalls ein Verein, nämlich "Coop. Soc. Abbraccio Verde".

    2. Geplant ist, dass 10 Jugendliche aus der Gemeinde Hofbieber im Alter von 16 bis 21 Jahren in der Zeit vom 19. bis 26. Juli 2008 in die Partnerregion nach Italien fahren, um dort mit Jugendlichen deren Lebensraum und Umfeld zu erleben. Die Projektleiterinnen Frau Ziegler und Frau Sondergeld planen auch einen Vorbereitungsbesuch von 2. - 4. Mai 2008.

      Ein Gegenbesuch der dortigen Jugendlichen in der Gemeinde Hofbieber ist nachfolgend geplant.

      Zur Höhe der noch offenen Bezuschussung wird mitgeteilt, dass eine relativ gute Bezuschussung aus dem Topf "Jugend für Europa" erwartet wird. Die Restfinanzierung ist über den Teilnehmerbeitrag vorgesehen. Sollte noch Finanzierungsbedarf bestehen, wird zu prüfen sein, ob im Rahmen des Titels Partnerschaftskomitee und/oder aus dem Topf Jugendförderprogramm hier diese Fahrt auch seitens der Gemeinde weiter bezuschusst wird.

      Frau Ziegler bittet die Mitglieder des Partnerschaftskomitees um Hilfe zur Nachbereitung des Ergebnisses in Hofbieber mit den Jugendlichen. Auch wird beim Gegenbesuch der italienischen Jugendlichen breitere Hilfe benötigt.

      Frau Ziegler schlägt vor, die Partnerschaft bestenfalls in einem Verein zu führen, dies wäre bei der Umsetzung dieses Projektes hilfreich gewesen. Bürgermeister Schafft bestätigt, dass die Organisation seitens der Gemeindeverwaltung so weit möglich mit unterstützt wird, aber eine Vereinsstruktur deutliche Vorteile bringen würde.

    3. Bustour mit Reiseagentur Hahner vom 23. - 29.09.2008
    4. Herr Hahner berichtet über den Sachstand. Nach Information der Touristinformation liegen für die Fahrt zurzeit 32 Anmeldungen vor. Neben Modigliana werden die Toskana und die Insel Elba angefahren. Der ortsansässige Busunternehmer Steinberger ist angefragt worden, hat aber zum angesprochenen Zeitpunkt keine Kontingente frei.

      Am Samstag, 27.09.2008, ist ganztags Besuch von Modigliana, von dort könnte ein Programmvorschlag erarbeitet werden.

      Es wird abgefragt, ob für das Partnerschaftskomitee noch Plätze benötigt werden. Zu klären wäre außerdem noch die Frage der begleitenden Dolmetscherin, die einen Freiplatz zur Verfügung hat. (z. B. Nicole Jahn, Pfr. Ander-Molnàr).

      Was den "Ersatzbusfahrer" anbelangt, hat Herr Hahner bei Bedarf Rudi Rübsam aus Wittges, der an der Fahrt teilnimmt und hier einspringen könnte.

    5. Förderprogramm der Europäischen Kommission "Europa für Bürgerinnen und Bürger 2007 - 2013"
    6. Der Hessische Städte- und Gemeindebund hat im November 2007 folgende Information gegeben, wobei die Fristen zwar für den angesprochenen Zeitraum abgelaufen sind, aber der Gesamtzeitraum bis 2013 geht und Nachfolgefristen für spätere Projekte gelten.

      Die Mitglieder des Partnerschaftskomitees sind aufgerufen, kreativ zu prüfen, inwieweit für anstehende Projekte diese Förderprogramme genutzt werden können. Ziel der Arbeit im Partnerschaftskomitee ist, dass wie bei dem anstehenden Jugendprojekt in Portico "Mit den Augen des anderen sehen" Mitglieder des Partnerschaftskomitees oder interessierte Bürger die Projekte bestenfalls relativ eigenständig planen und durchführen.

      ED 117/2007:- EU fördert kommunale Partnerschaften; Förderprogramm der Europäischen Kommission "Europa für Bürgerinnen und Bürger 2007 - 2013"

      Die Europäische Kommission bietet mit ihrem Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger 2007-2013" Städten und Gemeinden finanzielle Unterstützung für Bürgerbegegnungen im Rahmen von Kommunalpartnerschaften und zur Bildung von Netzwerken zu Partnerstädten und -gemeinden.
      Die Kriterien für die Vergabe von Fördermitteln sind im Aktionsteil 1 "Aktive Bürgerinnen und Bürger für Europa" des Programms festgelegt.
      Städte und Gemeinden, aber auch Partnerschaftsvereine, die sich offiziell in der Vorbereitung einer Städtepartnerschaft befinden oder bereits eine solche pflegen, können sich um Fördermittel für Bürgerbegegnungen bewerben.
      Voraussetzung für eine Förderung ist, dass an der Begegnung Kommunen aus mindestens zwei Ländern teilnehmen, von denen mind. ein Land ein Mitgliedstaat der EU sein muss. Weiteres Kriterium ist das Erreichen der benötigten Teilnehmerzahl: Bei bilateralen Begegnungen müssen mindestens zehn Bürger aus der eingeladenen Gemeinde teilnehmen, wenn es sich um eine Begegnung mit der Beteiligung von mehr als zwei Gemeinden handelt, (multilaterale Begegnung) beläuft sich die vorgeschriebene Mindestanzahl auf fünf Teilnehmer pro eingeladener Gemeinde.
      Die Gewährung einer Förderung ist grundsätzlich einmal pro Kalenderjahr möglich. Die Mindestförderung beträgt 2.000 €, maximal kann ein Zuschuss von 20.000 € gewährt werden.
      Bis 1. Dezember 2007 konnten sich Gemeinden und Partnerschaftsvereine für Begegnungen, die zwischen dem 1. Januar und 31. März 2008 stattfinden sollen, bewerben.
      In der zweiten Kategorie, in der thematische Netzwerke zwischen Partnerstädten und -gemeinden gefördert werden, können sich Gemeinden und Partnerschaftsausschüsse, lokale und regionale Verwaltungen und Organisationen, die lokale Behörden vertreten, bewerben. Um für eine Konferenz oder einen Workshop finanzielle Unterstützung zu bekommen, müssen diese Treffen innerhalb von Kommunalpartnerschaften stattfinden, ein bis maximal drei Tage dauern und mindestens 20 Teilnehmer aus mindestens drei Gemeinden aus drei unterschiedlichen Ländern umfassen.
      Die Berechnung der Zuschüsse erfolgt nach einem speziellen Modell, die Mindestförderung beträgt 3.500 € pro Projekt.
      Für eine geplante Veranstaltung im Zeitraum zwischen dem 1. April 2008 und dem 31. März 2009 konnten Anträge bis 1. Dezember 2007 eingereicht werden.
      Die Vergabe der Fördermittel erfolgt durch die Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur (EACEA) der Europäischen Kommission in Brüssel. Die genauen Antragsformalitäten, das ausführliche Programm zum Herunterladen (auch auf Deutsch), alle Bewerbungsfristen bzw. -bedingungen und die Adresse der EACEA, an welche die Bewerbung zu richten ist, können auf der Internetseite der Agentur (
      http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_de.htm) abgerufen werden.

      Gregor Jahn berichtet, dass sein Sohn Steffen Jahn beim Bischöflichen Generalvikariat auch solche Europaprojekte bearbeitet und uns bei Bedarf auch unterstützen würde.

    7. Vorstellung und Verkostung des offiziellen Partnerschaftsweines
    8. Andre Fleck (Leiter des Neukauf-Marktes) als Mitglied des Partnerschaftskomitees berichtet von seinen geplanten Aktivitäten. Insbesondere hat er einen so genannten "Partnerschaftswein" in Verbindung mit Guiseppe Mercatali und dem Verein "Coop. Soc. Abbraccio Verde" (auch Träger des Jugendprojektes) entwickelt, den er in seinem Markt anbieten wird.

      Neben verschiedenen anderen Weinen und anderen Produkten wird es den "Offiziellen Partnerschaftswein (vino del gemellagio ufficiale)" Sangiovese di Romagna in limitierte Auflage des Weines mit 1.000 Stück, der im Markt erhältlich sein soll. Preislich wird die Flasche 6,-- € bis 7,-- € absehbar kosten.

    9. Deutsch-Italienisches Winterdorf vom 27. - 30.12.2008 in Hofbieber
    10. Herr Fleck schlägt vor, dass vom 27. bis 30.12.2008 auf dem Parkplatz der Fa. Neukauf ein Markt in Verbindung mit Zulieferindustrie, Vereinen, Künstlern und heimischen Gewerbetreibenden veranstalten werden könnte. Es ist beabsichtigt, dass auch Betriebe/Aussteller aus den Partnergemeinden in Italien präsent sein werden. Der Gewerbeverein ist bereits angesprochen.

      Es ist eine Showbühne auch mit Rahmenprogramm vorgesehen, Her Fleck bittet um Vorschläge. Zum Abschluss könnte ein großes Feuer abgebrannt werden, evtl. sollte eine Liveband aus der Partnerregion spielen.

      Frau Goldbach schlägt vor, Kinder z. B. mit einem Malwettbewerb einzubringen und evtl. auch das Thema Krippen aufzunehmen. Frederike Ziegler plant, die Jugendprojekte vorzustellen.

      Das Partnerschaftskomitee oder auch der noch zu gründende Trägerverein werden sich einbringen und auch sich und die Idee der Partnerschaft vorstellen.

      Dieses Thema soll in der nächsten Sitzung des Partnerschaftskomitees weiter vertieft werden.

    11. Vereinsgründung

    Herr Bätz schlägt im Sitzungsverlauf vor, nach Durchsprache der verschiedenen Vorteile die Vereinsgründung eines Partnerschaftsvereins weiter zu konkretisieren. Unter seiner Federführung soll eine Arbeitsgruppe mit folgenden Mitgliedern tagen:

    Jedes weitere Mitglied des Partnerschaftskomitees kann sich ebenfalls sehr gerne einbringen.

    Die Sitzung der Arbeitsgruppe findet statt am:

    Mittwoch, 19.03.2008, 19.30 Uhr, Hotel Biebertal Langenbieber.

    Es ergeht keine Einladung mehr.

    1. Europe Direkt Bürgerbüro (Infos auf: www.europa-osthessen.de)

      In Fulda ist seit Herbst 2007 ein "Europe Direkt Bürgerbüro" eingerichtet. Die Adresse lautet: Am Alten Schlachthof 4, 36037 Fulda.

      Zu gegebener wird dieses Büro besucht werden und ein Kontakt hergestellt, bestenfalls dann auch auf Vereinsbasis. Ggf. können hier Synergien gefunden werden.

    2. Sprachkurs italienisch
    3. Es wird besprochen, dass absehbar Ende April 2008 eine junge Person im Rahmen des Leonardo Da Vinci Projektes GENIUS 14 Wochen in Hofbieber sein wird. Bestenfalls kann hier ein "Crash-Kurs" mit diesem "Nativ-Speaker" und Unterstützung von z. B. Veronika Goldbach, Petra Mehler u. a. stattfinden.

      Frederike Ziegler würde bei Bedarf Unterrichtsmaterial zuarbeiten.

    4. Verschiedenes/Informationen
      1. Bericht vom freiwilligen sozialen Jahr von Veronika Goldbach, Kleinsassen in Portico
      2. Regina Goldbach berichtet über das freiwillige soziale Jahr ihrer Tochter Veronika.

      3. Besuch aus Italien im Rahmen des Leonardo Da Vinci project GENIUS

      Herr Kling berichtet, dass absehbar Ende April 2008 drei junge Menschen im Rahmen des Leonardo Da Vinci Projektes GENIUS 14 Wochen im Landkreis Fulda sein werden. Eine Person ist zugeteilt für die Gemeinde Hofbieber, eine zum BDKJ und eine zum Landkreis Fulda. Gesteuert wird dies vom Landkreis Fulda in Verbindung mit Kara Bobowski in Modigliana.

      Nach einem Telefonat mit Elena Ciani teilt diese mit, dass die Zuteilung der Personen noch nicht endgültig erfolgt ist, diese kommen aus der gesamten Provinz Rimini. Weiter teilte Elena mit, dass ihre Cousine Michaela Ciani (Modigliana 20jährig) Interesse hat, nach Hofbieber zu kommen. Dort würde sie sehr gerne z. B. im Kindergarten eingesetzt sein. Weiter kann sie Web-Seiten entwickeln und zum Beispiel auch bei der Direktvermarktung italienisch sprechend begleiten sowie auch den Jugendaustausch mit organisieren.

      Die Unterbringung könnte evtl. bei Familie Regina Goldbach in Kleinsassen sein. Die letztendliche Zuteilung der Personen ist abzuwarten, dann wird dies weiter zu konkretisieren sein.

      Eberhardt Lauer

      Schriftführer


    Zusätzliche Informationen anfordern... Zusätzliche Informationen anfordern...


    Seitenanfang | Sitemap | News-Archiv | Datenschutz | Impressum | Kontakt | E-Mail
    © 2012 Gemeindeverwaltung Hofbieber